-
81 Дома и стены помогают
When at home, you know better how to over come your difficultiesVar.: В своей хате и углы помогают. Хозяину и стены помогаютCf: At home everything is easy (Am.). There is no place like home (Am., Br.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Дома и стены помогают
-
82 зубец стены
pinion имя существительное: -
83 лбом стены не прошибёшь
лбом стены (стену, стенку) не прошибёшьпосл.cf. what can't be cured must be endured; you must grin and bear itРусско-английский фразеологический словарь > лбом стены не прошибёшь
-
84 у стены
-
85 высота в свету стены i
- clear height of masonry wall, i
высота в свету стены i
hi
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- hi
EN
- clear height of masonry wall, i
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > высота в свету стены i
-
86 количество связей или соединений на 1м2 площади стены
количество связей или соединений на 1м2 площади стены
nt
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- nt
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > количество связей или соединений на 1м2 площади стены
-
87 коэффициент потерь тепла через стены здания
коэффициент потерь тепла через стены здания
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент потерь тепла через стены здания
-
88 минимальная толщина стены, необходимая для обеспечения предела огнестойкости
минимальная толщина стены, необходимая для обеспечения предела огнестойкости
tF
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- tF
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > минимальная толщина стены, необходимая для обеспечения предела огнестойкости
-
89 наружная поверхность стены
наружная поверхность стены
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наружная поверхность стены
-
90 нижний пояс кольцевой стены воздухонагревателя
нижний пояс кольцевой стены воздухонагревателя
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нижний пояс кольцевой стены воздухонагревателя
-
91 общая площадь поперечного сечения стены
общая площадь поперечного сечения стены
A
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- A
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > общая площадь поперечного сечения стены
-
92 расчетная (эффективная) высота стены
расчетная (эффективная) высота стены
hef
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расчетная (эффективная) высота стены
-
93 ребро жесткости стены
ребро жесткости стены
Стена (контрфорс), находящаяся под прямым углом к другой стене и служащая для нее в качестве опоры для восприятия поперечных усилий или для повышения устойчивости при продольном изгибе.
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ребро жесткости стены
-
94 угол откоса грунта позади стены (вверх — положительный)
угол откоса грунта позади стены (вверх — положительный)
b
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- b
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > угол откоса грунта позади стены (вверх — положительный)
-
95 Верх стены/ верхний уровень стены
Architecture: TOW (Top Of the Wall)Универсальный русско-английский словарь > Верх стены/ верхний уровень стены
-
96 детали ажурной работы, выполненные как часть стены или прикреплённые к плоскости стены или деревянной панели
Универсальный русско-английский словарь > детали ажурной работы, выполненные как часть стены или прикреплённые к плоскости стены или деревянной панели
-
97 от стены до стены
General subject: wall-to-wall -
98 выпуск стены
-
99 фундамент под стены
-
100 (боковые) стены дома
General subject: the sides of a houseУниверсальный русско-английский словарь > (боковые) стены дома
См. также в других словарях:
Стены Успенского монастыря (Кирилло-Белозерский монастырь) — Стены Стены Успенского монастыря … Википедия
Стены Ивановского монастыря (Кирилло-Белозерский монастырь) — Стены Стены Ивановского монастыря … Википедия
СТЕНЫ — СТЕНЫ. Наружные стены дома должны обладать достаточными теплозащитными свойствами и оказывать необходимое сопротивление проникновению холодного воздуха. Теплозащитные свойства обеспечиваются достаточной толщиной стен или применением специальных… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Стены (фильм) — Стены Kirot Жанр боевик / … Википедия
Стены скорби — для захоронения урн с прахом умерших создаются на специально выделенных участках земли в соответствии с положениями настоящего Федерального закона. Стены скорби для захоронения урн с прахом умерших могут находиться в ведении органов… … Официальная терминология
Стены скорби — места в виде стен для захоронения урн с прахом умерших. Источник: МДК 11 01.2002: Рекомендации о порядке похорон и содержании кладбищ в Российской Федерации Стены скорби места в виде стен для захоронения урн с прахом умерших. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стены да стрелы. Бороной ворота запирает. — Стены да стрелы. Бороной ворота запирает. См. ДОСТАТОК УБОЖЕСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Стены Константинополя — Современное состояние стены. Феодосиевы стены длиной 5630 метров были воздвигнуты для защиты Константинополя от варваров при императоре Феодосии … Википедия
Стены подвала — 3.5. Стены подвала имеют несущую часть, выполненную из кирпича или камней толщиной 510 мм или из бетонных блоков толщиной 500 мм с отделочным штукатурным слоем толщиной 20 мм со стороны помещения. 3.6. Теплоизоляция стен подвала рассчитывается… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стены и ворота Хивы — … Википедия
стены свайные — 3.24 стены свайные: Подземные стены, устраиваемые в вертикальных или наклонных буровых скважинах. Источник: ОДМ 218.2.026 2012: Методич … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации